Стриминговый сервис Spotify решил всерьез заняться своим инструментом Lyrics и одновременно анонсировал сразу три доработки. Хотя функция отображения текста песен появилась у платформы еще пять лет назад, пользователи давно ждали, чтобы она стала не просто «бегущей строкой» под плеером, а действительно полезным помощником.
Главное нововведение связано с переводами. В конце прошлого года компания проводила эксперимент, а теперь, после тестирования более чем на 25 рынках, Lyric Translations запускают по всему миру. Идея простая: слушатель сможет понять смысл трека, даже если композиция исполняется на незнакомом языке. Это особенно актуально для тех, кто любит, к примеру, Росалию или Bad Bunny, но раньше был вынужден открывать сторонние переводчики. Примечательно, что Apple Music внедрил собственный перевод текстов еще в сентябре 2025 года, а Spotify начал пробовать похожую опцию вскоре после этого, сначала в ограниченном режиме.
Второе обновление оценят подписчики Premium. Теперь тексты песен будут доступны и при прослушивании без интернета: в дороге, в метро, в самолете или в любой ситуации, когда нет Wi‑Fi и связи. То есть можно заранее скачать музыку и не терять возможность следить за строками.
Третья доработка касается интерфейса. Раньше тексты прятались на отдельной вкладке под панелью воспроизведения, и многие просто не обращали на них внимания. Теперь вкладку с Lyrics вынесли прямо на экран проигрывания, сделав ее заметнее. При этом принцип остался прежним: строки прокручиваются синхронно с музыкой.
В Spotify признают, что подобные шаги напрашивались давно. Остается надеяться, что после компания разберется с проблемами синхронизации, которые периодически портят впечатление от Lyrics (фото: techradar.com).
